Spanish Tech Content Creator (Remote)

About the role

We are looking for a Spanish Tech Content Creator to produce clear, engaging technology‑focused content in Spanish for our AI‑driven products. This fully remote contract position involves researching AI, software and digital tools and turning complex concepts into accessible articles, help‑center entries, social media posts and product documentation.

Key responsibilities

• Research and write blog posts, scripts, FAQs and in‑app messages in Spanish.
• Adapt technical information into reader‑friendly language for various audiences.
• Collaborate with product, marketing and support teams to ensure consistent messaging.
• Update existing content to reflect new features and improvements.
• Optimize content for SEO and user experience.
• Maintain content calendars, meet deadlines and track performance using analytics.

Required profile

• Excellent written and verbal Spanish with the ability to explain technical concepts clearly.
• Proven experience creating technology‑related content for blogs, documentation or support materials.
• Strong research skills and ability to synthesize information from multiple sources.
• Comfortable working fully remote, managing multiple assignments and meeting deadlines independently.
• Attention to detail and strong proofreading abilities.
• Interest in AI, machine learning and emerging technologies.

Required skills

• Spanish language proficiency.
• Content creation and editing.
• Basic SEO and content optimization.
• Familiarity with content management systems and Google Workspace.
• Use of project‑management collaboration tools.